Mostrando entradas con la etiqueta Paraguay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paraguay. Mostrar todas las entradas

25 septiembre 2011

Situación actual de la migración en Latinoamérica

Como parte de la segunda edición del festival de Cine Migrante el martes pasado se llevó a cabo una interesante conferencia en el Centro Cultural de la Cooperación sobre "Migración y cumplimiento de derechos en la región del Cono Sur". 

Cuatro especialistas en la materia -Pablo Ceriani (Centro de Derechos Humanos de la UNLa), Alfonso Hinojosa (Bolivia), Deisy Ventura (Espacio Sin Frontera, Brasil), Tania Zabala (Centro de Documentación en Derechos Humanos “Segundo Montes Mozo S. J., Ecuador)- reflexionaron sobre la situación en Latinoamérica.
T. Zabala, D. Ventura, A. Hinojosa y P. Ceriani
A través del análisis de la problemática migratoria mediante el repaso por las diferentes políticas aplicadas en Ecuador, Bolivia, Brasil y Argentina en los últimos años, se llegó a una misma conclusión: los avances desde el punto de vista normativo y discursivo -en especial para los migrantes del Mercosur-son notorios;  pero estos cambios aún no se reflejan en la práctica.

Los disertantes destacaron la creciente importancia que los gobiernos latinoamericanos les han dado en los últimos años a la problemática migratoria. Como ejemplos se citó la sanción de la Ley de Migraciones en 2004 de Argentina, la nueva constitución política del Estado en 2005 de Bolivia, la reforma constitucional en 2008 en Ecuador y la Ley de Amnistía en 2009 en Brasil. 

Sin embargo, se señaló que en los hechos este reconocimiento y legitimación de los derechos no se está respetando, debido a la propia incapacidad y a una contradictoria falta de voluntad política de los Estados, para -por un lado- solucionar los problemas de coordinación e implementación a nivel institucional y por otro para dejar de lado un comportamiento de potencia y autárquico con sus lógicas restrictivas tanto de seguridad nacional como de mercado laboral aplicadas en etapas dictatoriales.

Zabala explicó que en Ecuador, la visión de ciudadanía universal que ofrece la nueva constitución, con una política de "puertas abiertas" y un enfoque de derechos y respeto a los tratados internacionales, "no se termina de efectivizar porque se mezclan con otras leyes de menor jerarquía y los funcionarios que se encargan del tema migratorio se ciñen a ellas". Así, por ejemplo, "hoy se le niega el DNI a hijos de inmigrantes irregulares y se solicita la visa a ocho países", agregó.

Además la investigadora señaló que existe una "dispersión" para el tratamiento de las migraciones. "Es un tema transversal que se lo reparten los distintos ministerios con competencias difusas sin que haya un ordenamiento adecuado", sostuvo.
En este sentido Ceriani señaló que "definir con claridad cuáles son los organismos competentes en temas migratorios, es un desafío pendiente en todos los Estados", en tanto criticó la "casi ausencia del poder judicial en políticas migratorias y derecho de las personas migrantes ante una normativa deficiente o su mala implementación". "Salvo asilados casos de jurisprudencia, la participación es escasa", agregó.
  
Por su parte, Ventura señaló que en Brasil ya existe 1.300.000 de inmigrantes regularizados y que gracias a la Ley de Amnistía, cerca de 42 mil tienen el permiso de residencia provisoria. Sin embargo, la docente explicó que si bien existe un poyecto de ley 5655 que tramita el Parlamento que propone un cambio de la ley de extranjeros que controla las actividades políticas de los extranjeros en el país, en realidad sólo cambia el plazo de la naturalización de cuatro a diez años. "No se permite el trabajo en medios de comunicación, siendo las radios comunitarias un vehículo importante de interacción entre migrantes", criticó.

En cuanto a la acción regional a través del Mercosur -en Unasur aún no es tema de agenda-, se destacó el acuerdo de residencia para los países que la integran y la decisión 64 del Consejo del Mercado Común del Mercosur que habla de la posibilidad de obtener el estatuto de la ciudadanía en diez años. Para Ceriani son "pequeños avances a la lógica existente de regular las categorías de residencia de acuerdo al interés y al aporte que el inmigrante pueda generar", aunque criticó la similitud con la Unión Europea o Estados Unidos. "Se deja de lado al resto de los países, en su mayoría pobres, en vías de desarrollo y con una presión migratoria relacionada a la pobreza, a los conflictos y a los cambios climáticos", señaló Ventura.

Ceriani  resaltó la importancia de acelerar los tiempos en cuanto a la implementación de los acuerdos alcanzados. "La regularización representa un elemento estructural de la política migratoria, elemento clave para el desarrollo humano de los países que recien migrantes, para la lucha contra el trabajo informal y exclusión social".

En paralelo, el investigador destacó el problema del control migratorio y la criminalización con "legislaciones que establece la detención o expulsión como única respuesta". Como ejemplos citó "casos como el de México donde últimos meses aparecieron cientos de migrantes en fosas comunes, o con la legislación chilena que establece hasta diez años de prisión por infracciones migratorias".

Otro obstáculo importante para el migrante tiene que ver con el acceso a derechos sociales y políticos. Al respecto Ceriani mencionó "trabas normativas y administrativas relacionadas con la xenofobia, la creencia sociológica o estereotipación de que la persona en situación migratoria irregular no es un sujeto de derechos, ligándolo con la delincuencia".

A pesar de ello, Hinojosa destacó la importancia que ha venido teniendo en los últimos años la "politización de las migraciones asumida por las organizaciones y colectividades bolivianas residentes en el exterior, quienes se atrevieron a plantear sus demandas hacia el Estado". "Es desde esta capacidad de construirse a sí mismo como sujeto migrante y su organización colectiva desde donde se genera la levadura que posibilita la transformación de estructuras e institucionalidades", afirmó el sociólogo.

Para cerrar, Ceriani concluyó que mas allá de "la ausencia de políticas de integración en países históricamente receptores de migrantes", es importante revisar "las políticas públicas que lidian en la región con las causas de la migración hacia otros países en busca de un mejor futuro".

21 septiembre 2011

Abrazo inmigrante en el Planetario

Estas fueron algunas de las postales de lo que se vieron el domingo 28 de septiembre en el marco de un nuevo festejo por el Día del Inmigrante en el Planetario de Buenos Aires.


Los extranjeros pertenecientes a comunidades residentes en la ciudad tuvieron su momento de reencuentro con su tierra, ya sea a través de los sabores, con las comidas típicas que se vendían en cada stand de cada colectividad; ya sea a través de lo sonoro y lo visual, con la música y danza de los grupos de baile.




En tanto, el "público local ", descendiente o no de inmigrantes, fue testigo privilegiado e "invitado de honor" de la fiesta y como tal también aprovechó para de las exquisiteces culinarias de otras partes del mundo y del espectaculo artístico.





El final del show con todos los bailarines de cada comunidad arriba del escenario y el aplauso de los espectadores fue un resumen perfecto de lo que se vivió durante toda la tarde: un armonioso clima de tolerancia y aceptación ante tanta heterogeneidad y diversidad cultural. Algo que debería reinar siempre, pero que lamentablemente aún sigue siendo una cuenta pendiente en el mundo entero.



30 mayo 2011

Calor guaraní en el otoño porteño

La colectividad paraguaya tuvo una cita de encuentro el pasado domingo 29 de mayo en plena la Av. de Mayo. "Buenos Aires celebra" , el proyecto llevado adelante por el Gobierno de la ciudad para acompañar las fiestas patrias de cada comunidad residente, le dio su espacio en esta oportunidad al chipaguazú, al tereré y a la polca.

Más de quinientas personas se acercaron a disfrutar de las comida típicas, las artesanías, las muestras culturales y el show artístico que se dio en dos escenarios montados sobre la famosa avenida. En ellos, numerosos grupos de danzas y músicos de Buenos Aires y Rosario deleitaron al público presente con la música de la tierra colorada.





Como en cada festejo de "Buenos Aires celebra", quienes participan de la fiesta no son sólo los de cada colectividad en particular sino que también se suman porteños y turistas. Pero en esta jornada el pueblo paraguayo dio sentadas muestras de su mayoría en el país -más de 5oo mil nativos residentes sin contar los descendientes según las estadísticas arrojadas por el último censo-.

Fue emocionante sentir con fuerza las voces entonando el himno guaraní y tarareando las canciones más famosas mientras alguna que otra lágrima nostalgica se asomaba por varias mejillas. Puras expresiones de amor hacia su patria lejana.





La fiesta se extendió por más de cinco horas. Durante ese tiempo el calor y el colorido albirrojo cubrió por completo el lugar. La tarde nublada y otoñal se retiró ampliamente derrotada.

01 agosto 2010

Para que la cultura guaraní ya no sea un secreto

Darío Valenzuela no es un paraguayo más en Buenos Aires. Dejó su Encarnación natal hace veintiséis años, trayendo en su valija muchos sueños, uno de ellos, el de ser actor. Producto de mucho estudio y sacrificio, acompañados de un talento innato, hoy ya tiene un nombre dentro de un ambiente sólo para elegidos.

Realizó varios trabajos en TV (“Casados con hijos”, “Los Roldan”, “Patito feo”, “Valientes”, “Soy gitano”, “Vientos de agua”, entre otros), teatro y en cine (como actor en “El Che”, “El niño pez”, “Carancho” y director en "Panambí", película con actores paraguayos),  pero sin dudas el mayor reconocimiento lo obtuvo por su participación en el multipremiado film “El secreto de sus ojos”, que llamó la atención de todos los medios guaraníes.



En la actualidad Valenzuela enfrenta un nuevo desafío: está al frente de la Secretaría de Cultura del club Deportivo Paraguayo, ofrecimiento del entonces candidato y actual presidente Salomón Santa Cruz, y que tomó con mucho temor por la responsabilidad que implica pero que  finalmente aceptó seguro del amor que tiene por su país.

Al respecto de este nuevo desafío, el actor cuenta: “Mi idea es hacer un intercambio cultural entre los países hermanos y poder mostrar dentro de ese espacio nuestra cultura”. En este sentido Valenzuela intentará “llenar al club de propuestas teatrales y proyección de películas con temáticas paraguayas”.

Para Darío la cultura guaraní es “aún inédita” y da sus motivos: “Lamentablemente hasta ahora tanto en Buenos Aires como en otras partes del mundo a los paraguayos nos conocen como mucamas o albañiles”. El actor asegura que intentará con su gestión revertir esa imagen: “Queremos demostrar que los paraguayos que venimos ahora encaramos otros rubros”.

Más allá de su cargo dentro del club, Valenzuela cuenta que ya trabaja para el Bicentenario de Paraguay que será el año que viene. “Formo parte de una comisión creada para tal fin y que incluye entre sus planes realizar una obra de teatro y un documental que hable sobre historias de vida de paraguayos en el extranjero”.

El actor no duda en ofrecer al Deportivo Paraguayo como un lugar de pertenencia para todos los compatriotas: “Acá los que vengan pueden encontrarse con gente de un mismo pueblo, hacer actividades, reuniones, compartir un tereré y sentirse un poquito como en casa”.

Por último, deja un consejo: “No olvidar sus raíces, tener siempre ese pedacito de su tierra dentro de uno”.

18 julio 2010

Salomón Santa Cruz, nuevo presidente del Deportivo Paraguayo

Luego de una jornada electoral marcada por la amplia participación de los socios, quienes se acercaron a votar desafiando al frío y a la lluvia, la lista opositora, de la Agrupación Morei (Movimiento de Recuperación Institucional) logró imponerse por 381 a 320 a la lista oficialista, perteneciente a la Agrupación 28 de marzo.  De esta manera, Salomón Santa Cruz se convirtió en el nuevo presidente del club, cargo que vuelve a ocupar tras 25 años.


Visiblemente emocionado, el flamante ganador agradeció a los presentes por la participación, se comprometió a “seguir mejorando las cosas que se han hecho bien y tratar de corregir las que no” y les pidió a las autoridades salientes “que se queden a trabajar con nosotros para conseguir ese gran sueño que es la cancha propia”. “Queremos trabajar, como hemos hecho en estos cuatro años que no hemos sido conducción, porque queremos un Deportivo Paraguayo fuerte y que nos enorgulllezca”, concluyó.


En tanto, Herminio Ramón González, actual titular y que iba por su reelección, lejos de lamentar su derrota  agradeció el “total apoyo” de la oposición y del oficialismo por ayudarlo a terminar su mandato  “a pesar de mi poca experiencia” y se mostró muy contento por la gran concurrencia de los socios. “Fue una asamblea ejemplar”, afirmó.


No será fácil de olvidar este día, para dirigentes y para socios, y en especial para muchos aquellos que por primera vez en sus vidas vivieron esa experiencia única que es votar*.



 *Cabe recordar que el artículo 120 de la Constitución Paraguaya prohíbe a los compatriotas residentes en el exterior ejercer su derecho a sufragio. Recién el pasado 23 de junio la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara de Diputados dio un paso al aprobar un Proyecto de Ley que enmienda ese artículo.


El Deportivo Paraguayo elige autoridades

Ya comenzó. Hoy domingo de 11 a 18 hs (hora argentina) el club la colectividad paraguaya en Buenos Aires celebra nuevos comicios para determinar quiénes conducirán los destinos de la institución por los próximos dos años.

Los socios podrán que elegir entre dos propuestas: la correspondiente a la lista oficial, encabezada por el actual presidente de la institución, Herminio Ramón González -va por su segundo mandato- y la opositora, integrada por Salomón Santa Cruz.


Cabe destacar la convivencia pacífica y el buen clima electoral que pudo observarse en los días previos, demostrando que más allá del interés particular de cada lista, prima por sobre todo el bien común, que es precisamente el progreso del club.

A continuación, entrevista a algunos de los protagonistas de la importante jornada:

“Creemos haber cubierto las expectativas de los socios”

A Herminio Ramón González se lo ve tranquilo. Actual titular de la institución, afirma que en los dos años de gestión “se han hecho las cosas medianamente  bien” y que “se han cubierto “las expectativas de los socios”, por lo que confía que continuará al frente de la conducción.

 Entre sus logros González menciona “las reformas hechas en la sede y en el predio del club, el fútbol  femenino y el aumento de socios y el espacio democrático de participación”, en tanto que el principal objetivo para la próxima gestión es “que el Deportivo pase a jugar en su propia cancha, ubicada en González Catán (y aún no habilitada)”. En este sentido, el presidente contó que “ya se está trabajando para ello” y anticipó que “el año que viene si Dios quiere lo conseguiremos”.

González destaca la buena voluntad de los socios paraguayos quienes ofrecen su colaboración no sólo monetaria.  “Ellos no sólo pagan la cuota sino que donan algo del rubro en el que trabajan”, cuenta.  Por otro lado le deja un mensaje a aquellos compatriotas que tiene pensado venir a Buenos Aires: “pedimos que se acerquen al club, porque ésta es una casa de todos los paraguayos y acá van a encontrar todo lo que dejaron allá en Paraguay”.

Por último el presidente no ocultó otro deseo: “que el equipo de fútbol logre el ascenso a la primera C”.

La entrevista entera:



“Llevo 25 años al servicio del club”

Rufina Giménez, no es una más en el club. Con veinticinco años de “militancia”, y con varios años de dirigencia en su haber (fue dos veces vicepresidenta) en esta oportunidad se postula como vocal titular 1° para la lista opositora.

“Nunca me fijé qué agrupación estaba al frente de la Comisión Directiva. Siempre trabajé para el club, porque el Deportivo Paraguayo es el hijo bobo que no tengo”, dice Giménez con una mezcla de orgullo y emoción.

Rufina  se vino con tan sólo 18 años de su Ypacaraí natal,  como muchos paraguayos “por exilio político y económico”, y el club significó “un lugar de contención” sin banderías políticas.

Al contrario de lo que puede suponerse, Rufina valora la gestión actual, por “haber ayudado a crear un espacio democrático y participativo, y de “estar haciendo bien las cosas en la parte deportiva”.  Pero marca distancia a la hora de contar cuál es el perfil de su lista. Según la candidata opositora,  “nuestra lista está conformada por gente de muchos años en el club y que han participado de momentos muy importantes como   “la compra de la sede, del predio, y del único ascenso del club”, allá por 1992.

Como metas a alcanzar, Giménez menciona “la cancha propia”, un equipo  de fútbol competitivo,  la búsqueda de sponsors para la camiseta, y el fomento de la parte cultural del club que “desde hace cuatro años viene siendo descuidada”.

Por último, Rufina deja una frase que demuestra su amor por el club. “Sea cual fuere el resultado el domingo, nadie tiene por qué irse. En el cincuentenario del club tenemos que estar todos juntos y dejar de lado nuestras diferencias”.

La entrevista entera:



01 julio 2010

Videos del festejo paraguayo en Buenos Aires

Mientras la colectividad paraguaya espera el partido de su seleccionado frente a España el próximo sábado, quería compartir con los lectores cómo se vivó la definición por penales y el triunfo histórico de la albirroja en el club Deportivo Paraguayo. 




 

30 junio 2010

El club de la colectividad, testigo fiel de la histórica hazaña (*)


Algunos por cábala, otros por fidelidad, y muchos simplemente para sentirse más cerca de su tierra y de sus afectos, el club Deportivo Paraguayo, ubicado en el barrio porteño de Barracas, volvió a ser el reducto favorito para disfrutar el Mundial.

El día laboral no significó una menor concurrencia sino todo lo contrario: cualquier excusa valió para decir “presente” una vez más. Y esta vez con un condimento especial: la posibilidad para Paraguay de romper el maleficio y avanzar por primera vez en la historia a cuartos de final de la competencia.

La paridad con Japón llevó al partido al alargue y luego a la definición por penales. Fueron dos horas y media de un repertorio interminable de sensaciones: angustia, nervios, tensión, ansiedad, excitación, temor, esperanza, fe, emoción y felicidad.

Por suerte para los presentes, el final fue el esperado, ese que dejó a Paraguay entre los ocho mejores del mundo. Por la frialdad de “Tacuara” Cardozo, que transformó el quinto penal en un sutil pase a la red; por la defensa, que sólo recibió un gol en cuatro partidos disputados y por la tradicional garra guaraní, que ocultó la principal carencia hasta el momento del equipo del Tata Martino: la efectividad en el arco contrario.

Tras la hazaña obtenida, el Deportivo se transformó en una fiesta digna de aquellas que suelen organizar las autoridades del club. Música, brindis, empanadas, chipa guazú, mucho color y alegría.

El próximo sábado se viene España y para ese encuentro la selección paraguaya deberá afinar más de un detalle si quiere salir airoso y no cometer esos errores que casi lo llevan a un “hara kiri” con Japón.  El primero y más importante: que los delanteros vuelvan a amigarse con la red.

Mientras tanto en el club no cesan en su optimismo y confían en recibir más gente para ese partido trascendental. Está claro que si ello ocurre el salón quedará muy chico, por la gente y por los medios periodísticos que demuestran cada vez más no querer perderse detalles de esta campaña inolvidable.


(*) Nota pubicada en http://www.nanduti.com.py
 

20 junio 2010

Sudáfrica 2010: Festejo paraguayo en Buenos Aires (*)



El horario y sobre todo el clima –una sensación térmica de 5ºC- no fueron obstáculos suficientes  para impedir que la colectividad paraguaya residente en Buenos Aires se volviese a reunir  por segunda vez para ver la presentación de su Selección en el Mundial.
Uno de los puntos de encuentro fue el Club Atlético Deportivo Paraguayo -ubicado en Piedras 1676-, en esta ocasión con un mayor número de gente que en el primer partido, quizá por ser domingo o también por la repercusión mediática que tuvo el debut de la “albirroja”.

hinchada guaraní

Por supuesto, no faltó el colorido en banderas, camisetas y gorros, el aliento de los presentes - con un impensado dominio de voces femeninas a la hora de criticar un mal pase- y la chipa acompañada con mate -el frío postergó el tereré- para sobrellevar tanto nervio y tanta ansiedad.

Aliento guaraní

Afortunadamente para los presentes, el equipo guaraní fue claro dominador del partido y el segundo gol promediando el ST desató la alegría, los aplausos y lo cánticos ininterrumpidos.
 


Las autoridades del club esperan para el tercer partido -y los que vendrán si la Selección sigue en en esta senda- igual o más cantidad de hinchas, en este lugar que se ofrece como un  importante espacio de encuentro cultural y deportivo para todos los paraguayos.

Cocineras del club
(*) Nota publicada en http://www.nanduti.com.py

05 agosto 2009

Silvio en Asunción: Frías gotas de lluvia... cálidas lágrimas de emoción

El clima no fue el mejor aliado de la histórica jornada en la que el cantautor cubano Silvio Rodríguez se presentó por primera vez ante el pueblo paraguayo. Sin embargo, muchos factores coincidieron para que la música y la poesía aporten el calor ausente y conquisten los corazones de cerca de siete mil almas.

La noticia del inminente arribo del máximo exponente de la denominada Nueva Trova Cubana, por primera y –posiblemente- única vez en la República del Paraguay para ofrecer en su ciudad capital un concierto gratuito fue motivo más que suficiente para que el Comunicador Digital viajara hasta el hermano país a ser fiel testigo de ese momento.

Tras 19 largas horas de viaje vía terrestre, el cielo gris y amenazante que acompañaba al mediodía asunceño no parecía ser el apropiado para un recital al aire libre. Para más, el frío se hacía sentir con autoridad, lo que según comentarios de un taxista, suele amedrentar al ciudadano paraguayo, por lo general no acostumbrado a tan bajas temperaturas.

La apertura del lugar del concierto gratuito, en la fachada litoral del Palacio de Gobierno –a orillas del río Paraguay y a pocas cuadras del centro de Asunción- estaba prevista para las 15:00. Sin embargo, cercano a esa hora, las calles se mostraban desiertas y oscuras, y poco más tarde, mojadas, producto de una fuerte lluvia con tintes de diluvio. Este contexto obligó a retrasar casi una hora la apertura, y a dilatar la ansiedad de un grupo de seguidores, que sin embargo se entretenía cantando las canciones de su ídolo debajo de un árbol.


Algo comenzó a notarse ya en el ingreso al predio: la desorganización que acompañaba al evento. Durante el día se había anunciado la -incomprensible- prohibición de entrar con filmadoras, y cámaras de fotos como así también equipos de mate y tereré. Por fortuna para el público, la mayoría del personal de seguridad fue bastante permisivo, tal vez dadas las malas condiciones climáticas.


Ya en el lugar, un amplio vallado separaba por varios metros al público del escenario, mientras que dentro del mismo yacían alrededor de 150 ubicaciones reservadas para la comitiva presidencial, autoridades nacionales, invitados especiales y medios de prensa acreditados. Era por demás evidente la falta de previsión de los organizadores, muy atentos para poner asientos “más cómodos” para los cincuenta asistentes VIP pero no tanto para tomar los recaudos pertinentes ante un pronóstico de mal tiempo anunciado con anticipación.


Pero la situación que dejó en total evidencia la falta de planificación para montar un buen espectáculo ocurrió a media hora del comienzo del show. Un grupo de fanáticos logró filtrarse por entre medio de dos vallas hacia el interior del perímetro, acción que luego imitaron otros tantos. Resultaba hasta cómico observar al personal de seguridad absolutamente estático y desorientado sin saber qué hacer, ante gente que sin temor alguno trepaba desde varios costados, sin más obstáculo que el metro y medio de altura de esas barreras de hierro oxidado.

Cuando finalmente se decidió impedir la maniobra, ya había más de cien personas en el sector privilegiado. Sin embargo, esa travesura popular no generó ningún problema sino que muy por el contrario terminó siendo funcional a una buena causa. Es que dentro de los invitados al concierto se encontraban familiares de los 364 fallecidos del incendio del supermercado Ycuá Bolaños de Asunción -tragedia ocurrida un 1º de agosto de hace cinco años atrás- y muchos de los “recién llegados” accedieron a portar los carteles con las fotos de las víctimas que esta gente traía para homenajearlas elevándolas al canto de la trova.

Pasados diez minutos de las 17 hs. arribó hasta el lugar la comitiva presidencial encabezada por el primer mandatario Fernando Lugo. Más allá de la estricta seguridad que lo rodeaba, la situación ocurrida minutos antes provocó un hecho curioso que en muchos países difícilmente ocurra: ver a un presidente tan cerca del pueblo (al menos físicamente), sin campaña electoral mediante.

El mandatario paraguayo disfrutando del concierto. ¡Epa! ¡No me mires así! ¡Es sólo una foto!

Un "flechazo" al corazón

El primero en subir al escenario fue el intérprete paraguayo Ricardo Flecha, quien se paró frente a un atril con una remera extendida que rezaba “las puertas están cerradas”, en clara alusión a la tragedia civil más grande sucedida en el país.

Quienes no lo conocían hasta ese entonces descubrieron en Flecha una dulce voz que empezó a teñir de emoción el frío y ya oscuro día. Sus temas como “Coraje”, en recordatorio a las víctimas del Ycuá Bolaños, y “Gracias a la vida”, arrancaron más de una lágrima y por un momento se generó la sensación de que aquellas almas invisibles parecían sobrevolar el lugar y acariciar en forma de viento fresco las mejillas de los presentes.






Haciendo una lectura perfecta de la situación, el artista local aprovechó la presencia de las autoridades nacionales para hacerles un reclamo: "Cumplan con su deber, por favor, toda una sociedad, una nación, aguarda mucho de ustedes", lo que arrancó una cerrada ovación general. Cabe aclarar que la causa iniciada por la tragedia aún no está cerrada y los principales acusados del siniestro aún no han sido debidamente juzgados.

Para cerrar su participación, Flecha convocó al escenario a otro compatriota, el músico Chondi Paredes, con quien cantó “Patria Querida”. La música pegadiza de este tema sirvió de perfecto plato principal. La gente ya estaba preparada para lo mejor...


Te doy una canción!

El reloj marcaba las 18:05 cuando Silvio Rodríguez y sus músicos pisaron el escenario entre aplausos y gritos eufóricos. “En el claro de la luna”, marcó el inicio de un recorrido por su exitosa carrera artística.





“Buena noches Asunción”, exclamó el trovador a continuación, ante un público enfervorizado. "Más vale tarde que nunca (...). Estoy muy contento. Lamentablemente ha caído un poco de agua pero ya veo que no le tienen miedo al agua ni al frío", agregó el artista.


El repertorio continuó con “Sueños con serpientes”, “Quien fuera”, “Oleo de una mujer con sombrero” y “Gaviota”, para el deleite de un público que intercambiaba tarareos con pedidos de temas, aplausos y gritos como “¡Cuba, Cuba, Cuba, el pueblo te saluda!”. La heterogeneidad de los presentes se hacía evidente a un simple golpe de vista. Hombres y mujeres de distintas edades, orígenes y clases sociales se entremezclaban en este encuentro con la poesía latinoamericana.


Luego de que el trovador dedicara “El dulce abismo” a cinco cubanos presos en cárceles estadounidenses,





con el tema “Mariposas” se inició implícitamente el primer recordatorio a las víctimas del incendio. Como había sucedido con Flecha, con las fotos elevadas al cielo, un silencio reflexivo y nostálgico cubrió por completo los jardines del Palacio, mientras la poesía de Silvio y el clarinete de la brillante Niurka González, invitaba a volar imaginariamente al compás de su melodía.


A continuación de “Canción del elegido” el artista cubano presentó a los músicos –todos de excelencia, como la ya citada González en clarinete y flauta, el percusionista Oliver Valdés, el guitarrista Rachid López, el tresero Maykel Elizarde, y el contrabajista César Bacaró. Transcurría ya la mitad del show. 
“El necio”, “El papalote”, “la Maza”, “Sinuhé” y “Canto Arena” pasaron en los minutos siguientes por los oídos de los asistentes, en momentos en que la lluvia parecía jugar de a ratos a las escondidas.



Otro momento destacado de la noche fue la reaparición en el escenario de Ricardo Flecha, en esta oportunidad para entonar junto a su par cubano “Pequeña serenata diurna”, con la impecable interpretación en guaraní del cantante local, un auténtica demostración de la belleza de este idioma autóctono vigente desde siempre por esta zona de Sudamérica. En ese preciso instante, el cielo asunceño se iluminó de fuegos artificiales, lo que le dio el toque final a tan maravilloso cuadro.

Al final de este viaje…


Cerca del final aparecieron las canciones más pedidas por todos. “Ojalá” y “Te doy una canción” sin dudas se llevaron la mayor ovación.



Y no pudo faltar el homenaje prometido a las “cuatrocientas almas”, tal como llamó el trovador a las víctimas del Ycuá Bolaños, con “Unicornio”. Fue cuando retornó el silencio, el tímido acompañamiento de su letra casi como un rezo, las fotos de aquellos rostros inocentes en lo alto, la reflexión, el recuerdo, la nostalgia, la sed de justicia, la emoción…


Pese a que era “su” concierto, el cantautor prefirió que el trovador paraguayo Alberto Rodas pusiera fin al encuentro con el pueblo asunceño con “¿Dónde están?", en homenaje a los 400 desaparecidos durante la dictadura del general Alfredo Stroessner (1954-89).



Pero no fue un adiós definitivo. Cuando el presidente Lugo se retiró del lugar, las vallas se abrieron y la gente que no había podido ver al artista de cerca se acercó a pedir un “bis”. El pedido se volvió generalizado y pareció convencer a Rodríguez, quien regresó para entonar “Angel para un final”.



Sin embargo, las intenciones del cubano de continuar un rato más se disiparon no bien tres personas se treparon al escenario, actitud que lo enojó al punto de calificarlas de “indisciplinadas”. Así, con “Casiopea”, se despidió en medio de una gran ovación de un público agradecido. El reloj marcaba las 20: 25 de la noche.

Camino a la salida del predio, las caras de los asistentes hablaban por sí mismas. Había terminado una jornada a pura agua. Las de las gotas de lluvia; las de las lágrimas que emergieron de muchos ojos. Y aunque el frío haya hecho tiritar a más de uno, la profundidad de la poesía hecha trova de Silvio Rodríguez bastó para aportar una calidez que llegó hasta el corazón, mas allá de cualquier inclinación política.




30 marzo 2008

Postales de Asunción

"En breves instantes estaremos arribando a la ciudad de Asunción”, anuncia la azafata luego de poco más de una hora y media de vuelo nocturno. Las diferencias comienzan a apreciarse, no sólo al observar por la ventanilla y comparar la luminosidad de ambas ciudades, sino con el informe posterior de la simpática morocha: “...la temperatura es de 29° y el cielo se encuentra despejado”... Poco se asimila a la lluviosa Buenos Aires dejada atrás...

¿Qué tan igual y tan distinto es una ciudad de otra? Adentrarse en el juego de cercanías y distancias entre lo propio y lo ajeno es algo que surge inevitablemente a la vez que resulta interesante, porque implica indagar sus causas y entender un poco más sobre ciertas realidades de los países latinoamericanos.

La ciudad de Asunción de la República del Paraguay parece por su extensión en una primera impresión una ciudad del interior argentino, aunque del norte, por el calor permanente. Este clima sofocante es el que empieza a brindar respuestas a las primeras inquietudes. No sólo al hecho de que pase por ridículo todo neófito visitante que lleve consigo un suéter -aunque sea en mano- sino también a esa costumbre tan arraigada de este suelo de tomar mate con agua helada (llamado tereré) cualquiera sea el contexto (solo o en compañía, caminando, o en un auto). No pasa mucho el tránsito de la extrañeza inicial del foráneo hasta la prueba experimental, esto es, la ingesta de la infusión, todo sea por llevar algo de agua al cuerpo...










Recorrer la ciudad de noche no es lo ideal para conocerla en profundidad, pero sí para confirmar que un viernes de marzo estival y más con la complicidad de un cielo estrellado es sinónimo de disfrute y distensión. A medida que el aeropuerto se va alejando y se ingresa a barrios más urbanos, los pasacalles comienzan a formar parte de la escenografía. No son otra cosa que invitaciones a algún local bailable de los “populares”, con descuento en entradas, consumiciones y alguna que otra oferta ocasional como “el baile del caño” de señoritas prestas para la ocasión... Por supuesto, a esa postal no falta el elemento sonoro. La "kachaka" y el reggaeton se entrecruzan de una vereda a otra casi como una batalla de ritmos, cuyo resultado parece ser el de empate técnico.

El transcurrir de la estadía ayudará a entender ese estado festivo. Si hay algo de lo que los asunceños no pueden prescindir nunca es de las reuniones sociales. Cualquier excusa es bienvenida, (un partidito de fútbol, o el simple fin de semana de descanso) para someterse al ritual de un encuentro con amigos, con cervezas de por medio como elemento obligado y otros que pueden alternar, como el asadito casero, el baile, el karaoke casero o la inclusión de las parejas o la familia. Esta es la típica “farra” paraguaya.














El clásico asadito paraguayo


Si de cuestión de géneros se trata, la mujer parece dar una mejor imagen que el hombre. Ellos llevan la cruz de ser machistas y mujeriegos y a ellas no sólo tienen a favor lo estético sino que demuestran ser más dispuestas al trabajo, tanto dentro como fuera del hogar.

Hablando de la sociedad en general, hay algo que debe mencionarse. La familiaridad parece ser una cualidad natural por estas tierras, y además el trato con el extranjero suele ser amable y generoso, aunque la gente no viva en una ciudad volcada al turismo. Sin embargo, por estos lados tampoco simpatiza la soberbia del argentino, al que se lo apoda “kurepa” o “kurepí” (algo así como “piel de chancho”).

No es casual el uso cotidiano del guaraní. Es, junto al castellano, el idioma oficial del país, debido a que un 90% de su población lo habla. Paraguay es el único en Sudamérica en conservar la lengua indígena, algo que se puede considerar todo un respeto a un pasado ancestral y es sin dudas el símbolo más fuerte de patriotismo local.

Asunción a la luz

El recorrido diurno tiene sus diferencias, salvo por el calor, en marcado ascenso minuto a minuto. La claridad permite quitarle el velo a la ciudad y conocerla con más detalle; descubrir más bondades, y más contrastes.

















Otra vista de la ciudad desde la ventana de un edificio


Camino a la zona más céntrica, hay algo que a los ojos extraños llama de inmediato la atención. Hermosas camionetas 4 x 4 de distintos modelos y marcas se cruzan en el camino una y otra vez, con una frecuencia imposible de comparar a la porteña. La duda sobre el origen legal de tales rodados emerge por sí sola, aunque el hecho de notar que quien las conduce no aparentan ser personas que vivan en barrios privados o posean una “casa quinta” en las afueras, se convierte en una prueba crucial que define por sí el veredicto.

Si de bellos vehículos se trata no podemos dejar de lado a los taxis. No, aquí no abundan Renaults, Fiats y Peugeots. Subirse a uno de ellos en Asunción equivale a pasear en un ochentoso Mercedes Benz amarillo, instante en el que se da por terminado el tiempo puesto en juego para tratar de encontrar una similitud entre Asunción y New York!!























Son algunas imágenes pintorescas que contrastan con la crisis económica y política por la que se encuentra sumergida la ciudad. Si bien no dista mucho de la realidad general de Sudamérica, hay datos duros como el de Transparency Internacional (TI) , que ubican a Paraguay en el primer puesto entre los países más corruptos del continente. No es tarea compleja encontrar la causa de esta “conquista” ni del evidente atraso en su desarrollo.

Cincuenta años de una violenta e inoperante dictadura al mando del general Alfredo Stroessner, sólo posible de mantenerse en el poder mediante una turbia alianza entre el Gobierno, las FFAA, y el partido político más tradicional del país, el Partido Colorado, y 17 años posteriores de una débil democracia, constituyeron el escenario ideal para la instauración de la citada corrupción, la carencia de progresos de reforma estructural, la deuda externa y las deficientes infraestructuras, con una triste consecuencia: de una población total que no alcanza los 6 millones de habitantes, alrededor de un millón de paraguayos han emigrado en busca de una mejor condición de vida, siendo España el destino elegido en los últimos años.

Ejemplos de la realidad se encuentran al instante. Por citar algunos, si de servicios básicos se trata, muchas calles piden a gritos ser reparadas y otras tantas al menos pavimentadas y los ómnibus de pasajeros -algunos con molinetes en su interior (¿?) y piolines para jalar en la función de timbre- lo que piden es un inmediato pase a retiro. Eso sí, hay algo que no puede despertar el más mínimo asombro al argentino. Aquí se conduce tan mal y se infringe la ley tantas veces como allá, aunque agravado quizás por una inferior e incorrecta señalización. Aunque si de esto último se trata no es algo que preocupe mucho a la gente. No pocos asegurarán conocer cómo ir a “x” lugar sin saber el nombre de la calle; y mucho menos se tendrá en cuenta la altura, algo que directamente no tiene utilidad, puesto que sólo alcanza con el “casi”: “14 de mayo casi Palma”.















A la hora de encontrar un lugar donde comer no se presentan mayores dificultades. Los puestos ambulantes de sabrosos lomitos y empanadas abundan por doquier. Esto invita a que mucha gente no espere la hora del almuerzo para degustarlos sino que lo haga ya a media mañana. En cuanto a algunas particularidades de las mesas paraguayas, se destaca la mandioca –tubérculo que acompaña a las comidas en lugar del pan- y la sopa paraguaya -que al revés de la argentina no es líquida. Y no se puede dejar de mencionar a la infaltable chipa, que se come a toda hora, ni bien se cruce con un puesto de venta ambulante por el camino.

El microcentro asunceño dista del porteño no sólo en cuanto a sus dimensiones. En el hombre oficinista, por ejemplo, el saco es un elemento inexistente, sobre todo cuando el cartel indicador de la temperatura devuelve un 42º. Y si a la hora pico las calles son muy transitadas no es ése el lugar con mayor número de gente por metro cuadrado de la ciudad. Sin dudas, el Mercado municipal nro. 4 es el lugar más concurrido por excelencia. En esta megaferia de alrededor de cinco manzanas se puede encontrar de todo, desde alimento, pasando por ropa, telefonía celular y productos electrónicos en general. Si bien la higiene y seguridad no son la característica del lugar, el bajo costo de la mercadería que allí se encuentra atrae la visita de gente de distintos puntos del país y del exterior, como una opción alternativa y local a la incomparable Ciudad del Este.
















En fin, han sido sólo algunas postales de una ciudad del corazón de Sudamérica. Por supuesto que existen más, pero la corta estadía no lo permite. El vuelo de regreso espera en un mediodía a pleno sol, mientras quedará la duda de cómo será un día de lluvia en la zona. Camino al Aeropuerto Silvio Pettirossi, miles de imágenes y sensaciones se entremezclan, entre las que prevalece la tristeza, por abandonar la calidez de su gente, y también por la situación encontrada, pensando como muchas veces se hace de Argentina, que “esta ciudad puede ser mucho más de lo que es”. Porque se ha visto que tiene con qué, tiene a su pueblo, que aunque herido, golpeado y usado por más de medio siglo, da síntomas de querer despertar y dejar de ser tratado de ignorante. Mucho dependerá de quién lo ayude, lo guíe, le indique cómo hacerlo, que lo involucre en el cambio, responsabilidad que recaerá sobre todo en el nuevo gobierno que le toque asumir en agosto -el próximo 20 de abril se celebran las elecciones que nombrará un nuevo presidente. Se intuye una empresa difícil a corto y mediano plazo, pero mas allá de quién sea el elegido, es un deseo de corazón de todos aquellos que se han encariñado con esta ciudad, que de una buena vez Paraguay se levante de su eterna siesta y demuestre sus verdaderas virtudes al mundo.